ASSISTANCE ÉDITORIALE

Il est essentiel de ne négliger aucune des étapes éditoriales menant du manuscrit au livre afin d’offrir aux lecteurs la qualité à laquelle ils ont droit. Il en va également de votre crédibilité. Aussi intéressant soit-il, un ouvrage peinera à rencontrer son public s’il n’a pas fait l’objet d’un véritable travail éditorial. Un livre comportant des fautes d’orthographe, de grammaire, de syntaxe, des maladresses de style et des incohérences, une couverture inadaptée renverra une impression d’amateurisme au lecteur qui risque de s’en détourner rapidement au profit d’un autre plus professionnel.

Depuis 2007, en tant que professionnelle de l’édition, RédacNet offre une assistance éditoriale personnalisée aux éditeurs et une aide à l’autoédition aux auteurs indépendants.

Pour un service d’édition à la carte sur l’une des étapes du processus éditorial ou un accompagnement complet à l’édition, RédacNet vous propose un large éventail de services éditoriaux à un tarif raisonnable.

Vous avez achevé l’écriture de votre manuscrit et souhaitez avoir un avis objectif et professionnel sur celui-ci avant de le soumettre aux éditeurs ?

RédacNet vous propose de lire attentivement votre manuscrit puis de vous en adresser un commentaire critique détaillé accompagné de conseils.

Selon la nature de votre texte, vous recevrez un rapport de synthèse comportant une évaluation globale de votre manuscrit (avis littéraire sur le style, le rythme, les thèmes, la cohérence…), un relevé des points à améliorer ou à développer, une suggestion d’idées et de pistes d’écriture, des propositions d’amélioration… autant d’éléments concrets de travail qui vous aideront à l’améliorer. Sur quelques pages (conseil littéraire express) ou bien sur l’intégralité de votre manuscrit, le diagnostic de manuscrit peut être effectué seul, préalablement au travail de correction, ou bien en parallèle de cette dernière au cours d’un accompagnement à l’écriture ou bien encore lors d’un service d’annotation de manuscrit.

Vous avez un projet de livre qui vous tient à cœur et besoin d’aide pour le concrétiser ? Votre ouvrage est en cours d’écriture ou terminé, et vous souhaitez l’améliorer ? Seul(e) face à votre écran, vous vous interrogez sur la valeur de ce que vous avez écrit. Il vous arrive de douter de vos choix littéraires et parfois de vous décourager. RédacNet vous accompagne dans l’écriture de votre ouvrage et vous aide à avancer efficacement grâce à une assistance littéraire concrète et personnalisée. Si vous avez déjà fait réaliser un diagnostic de votre manuscrit par RédacNet, vous pouvez bénéficier à nouveau de son œil critique et avisé sur votre manuscrit remanié au cours de cet accompagnement littéraire. Depuis une simple séance, jusqu’à un suivi s’échelonnant sur plusieurs mois, RédacNet vous propose un accompagnement sur mesure.

Vous avez terminé l’écriture de votre manuscrit et désirez le retravailler à l’aide d’un diagnostic précis ? L’annotation de manuscrit vous offre un avis critique via des remarques et conseils directement insérés en marge du texte. RédacNet signalera les passages qui lui ont particulièrement plu, les moments forts et mettra en évidence les qualités stylistiques. Votre conseillère littéraire soulignera également les passages où le texte pourrait être retravaillé : paragraphes à clarifier, développer, condenser, moments redondants ou digressifs, longueurs, incohérences… Au fil de sa lecture, RédacNet vous fera partager son avis, ses émotions et interrogations. Cette prestation d’annotation de manuscrit (dans son intégralité ou sur quelques pages) peut se suffire à elle-même ou compléter un diagnostic littéraire.

« Un auteur est peu propre à corriger les feuilles de ses propres ouvrages : il lit toujours comme il a écrit et non comme il est imprimé », disait Voltaire. En effet, à force de relire son manuscrit, l’auteur finit par le connaître à la virgule près, mais ne voit plus les coquilles, fautes d’orthographe et autres erreurs de syntaxe. Ne courez pas le risque de gâcher votre travail et le plaisir de vos lecteurs en diffusant un texte à l’orthographe aléatoire et au style imprécis. Pour donner toutes les chances à votre ouvrage de retenir l’attention des éditeurs, il est indispensable également de leur envoyer un texte irréprochable, prêt à être édité. Si vous avez choisi l’autoédition, vous êtes tenu d’envoyer un texte parfait à l’imprimeur. Ne sautez pas l’étape de la correction : elle est indispensable. Elle conditionne votre crédibilité et la réussite de votre projet ! En savoir plus sur la correction.

Pour une édition sereine, RédacNet se propose de vous accompagner tout au long du processus de publication de votre livre en assurant le suivi éditorial en relation avec les différents intervenants de la chaîne du livre (imprimeur, graphiste, traducteur…). RédacNet vous propose d’étudier avec l’imprimeur (le vôtre ou l’imprimeur partenaire de RédacNet), selon vos souhaits : le format du livre, le façonnage, le grammage du papier, le pelliculage de la couverture les plus appropriés pour votre ouvrage. Une fois le devis d’impression signé par vos soins auprès de l’imprimeur, RédacNet se chargera d’effectuer le suivi de fabrication du livre depuis l’envoi de la maquette jusqu’à la livraison des exemplaires dans les délais convenus en passant par le BAT.

Un lecteur en un coup d’œil sur la couverture d’un livre et son résumé sait s’il a envie de le lire ou de se laisser guider vers un autre. Un ouvrage n’a donc que quelques minutes pour faire bonne impression ! La couverture d’un livre se doit donc d’être attractive, de refléter au mieux l’univers de l’auteur et de correspondre aux standards de l’édition tout en se démarquant par son originalité. Une couverture bâclée ou trop « artisanale », faute de savoir-faire, laisse présager un livre qui l’est tout autant. RédacNet vous propose de concevoir et réaliser la couverture de votre livre dans les règles de l’art à partir d’une illustration ou photographie fournie par vos soins ou d’une image achetée pour vous dans une banque d’images à l’issue d’une recherche thématique personnalisée. RédacNet peut se charger de la rédaction de la « quatrième de couverture » (résumé figurant au dos du livre), également décisif dans l’acte d’achat.

RédacNet vous propose d’effectuer la mise en page de votre ouvrage dans le respect des normes d’édition en usage, à partir de votre manuscrit au format Word (en .doc ou .docx) ou au format InDesign que le texte ait été corrigé ou non par RédacNet (nettoyage orthotypographique et grammatical en option). Votre texte sera ainsi mis en valeur grâce à une présentation professionnelle claire, harmonieuse et cohérente en conformité avec le genre et le style de votre ouvrage. Les visuels que vous souhaitez (graphiques, illustrations, photographies, légendes…) seront intégrés dans la maquette du livre. La maquette de votre livre vous sera fournie au format PDF certifié imprimable que vous n’aurez plus qu’à transmettre ou que RédacNet communiquera pour vous à l’imprimeur dans le cadre d’un suivi éditorial.

Dernière étape du processus éditorial, la correction d’épreuves consiste en l’ultime relecture et vérification du respect des normes orthographiques, typographiques et grammaticales, de la syntaxe, de la cohérence stylistique, de la conformité de la couverture, des styles, des niveaux de titres, de la table des matières. Seront contrôlés également l’harmonie générale (suppression des veuves, orphelines, césures, lézardes), la fidélité du foliotage, etc. Après mise en page, votre ouvrage sera relu intégralement sur épreuve papier (livre test fourni par l’un des imprimeurs partenaires de RédacNet) ou BAT numérique (fichier PDF). Après report des ultimes corrections dans la maquette, celle-ci vous sera envoyée pour validation. Vous transmettrez vos éventuelles corrections et modifications à RédacNet, qui se chargera de valider le BAT auprès de l’imprimeur dès réception de votre accord.

Quatrièmes de couvertures, dossiers de presse, articles de blog, newsletters, argumentaires de vente et autres outils de communication… RédacNet met ses compétences rédactionnelles à votre service pour vous fournir toute une gamme de supports de communication qui vous permettront de promouvoir au mieux votre livre. Et comme la forme est également importante, RédacNet peut aussi les mettre en page.