Résumé

Marlock Brave de l’Agence « La Souricière » doit récupérer un trésor appartenant à la famille d’une petite fille prénommée Jade, vive comme un poisson sorti de l’eau.

Le détective va enquêter en compagnie de Wat’son, un imposant renard au caractère bien trempé. Ensemble, il leur faudra capturer un dénommé Popov. Ce sacripant est en possession du fameux magot familial. Cependant, l’individu va leur donner du fil à retordre.

Sur leur chemin, ils vont faire la connaissance de Joe Patate, un ara un tantinet roublard, en possession d’informations qui pourraient leur permettre de retrouver le trésor tant convoité ! Hélas, le piège va se refermer sur Marlock et Wat’son.

Ils devront se confronter au terrible gang aux moustaches : Brando et Sumo !

Vont-ils réussir cette mission à haut risque ?